German call-up is ultimate ambition for Celtic’s flying wing king