The former Scottish Premiership striker is set to be one of the biggest transfers on the January window.