Hearts land second January signing as double cup-winning defender to bring 'presence and leadership'