Celtic midfielder struck by coin towards end of Old Firm match