Rangers manager reveals ‘buzz’ ahead of Ibrox return