Pompey’s goalkeeping crisis was fleeting, yet frustratingly continues to impact Toby Steward’s development pathway.