A former Pompey goalkeeper is attempting to raise £12,000 for an operation to enable him to resume his promising playing career.