Goals from John McAtee, George Thomason and Aaron Collins gave Bolton Wanderers a magnificent 3-1 win against Birmingham City.