Bolton Wanderers have announced a shake-up on prices for the 2025/26 season - with much yet to be decided on the pitch.