Bolton Wanderers wing-back Jordi Osei-Tutu wants to prove he can be more robust in the club's fight for a play-off spot in League One.