Bolton Wanderers will have to do without Eoin Toal for the rest of the year, Ian Evatt has confirmed on the eve of the FA Cup clash at Walsall.