Brighton and Everton players were involved in angry scenes at the Amex