Burnley midfielder Jonjo Shelvey admitted feeling Saints were "never going to score" in their FA Cup tie - even when the St Mary's side were attacking.