Southampton have confirmed the loan signing of Danish international attacking midfielder Albert Grønbæk from Stade Rennes, subject to clearance.