Charlie Taylor believes a first Premier League win would "breed confidence" in Southampton's squad.