Marieanne Spacey-Cale has "absolute confidence" that things will "come together" for Southampton FC Women before the end of the season.