Marieanne Spacey-Cale felt Southampton FC Women were let down by a poor decision to rule out Georgia Mullett's would-be winner against Portsmouth on Saturday.