Power tools and golf clubs have been stolen from a West End garage and shed that were broken into during the early hours