Urgent pothole repairs are set to plague the busy city centre roundabout tonight, forcing the closure of one lane.