A Southampton man strangled his "vulnerable" neighbour to death before stealing his card to pay off a £40 debt, a court heard