Southampton City Council does not believe there is “any valid cause of action” by another council which has threatened to sue the Hampshire local authority.