Marwell Wildlife is preparing to deploy drones to monitor endangered species in remote areas