A man has been arrested on suspicion of robbery after Southampton shop staff were threatened by a man with what appeared to be a handgun or imitation firearm