A homeless thief who abused a probation officer and a shop worker asked to be jailed as he "would be better off in prison"