A company behind iconic Southampton restaurant Kuti's Brasserie has ceased trading, owing hundreds of thousands of pounds.