The Swans boss is hopeful of completing a deal for the versatile defender