Goals from Liam Cullen and Ollie Cooper handed Swansea City a 2-1 win in the east Midlands