The Bluebirds have had a bid turned down for the Peterborough forward