Newcastle United have been issued a potential transfer warning as they close in on their first signing of the summer.