Manchester United are reportedly plotting a move that would see Ruben Amorim reunite with one of his former players at Old Trafford.