Wolverhampton Wanderers forward Matheus Cunha has been hit with a charge by the Football Association.