Newcastle United and Premier League clubs are set to vote on a potential change to Associated Party Transaction (APT) rules.