One of the key figures behind Newcastle United’s club record move for Alexander Isak from Real Sociedad is set to leave his post at the end of the 2024-25 season.