Premier League referee David Coote has been suspended by PGMOL after a leaked video showed him criticising Liverpool and former manager Jurgen Klopp.