The Black Cats saw a late Pascal Struijk double deny them a memorable Elland Road win