Manchester City players are asking the right questions but not making the right decisions when it matters