You can dine out like a footballer at a host of Manchester's top cafes, restaurants and bars