Jack Grealish and Emiliano Martinez were involved in a half-time incident as Manchester City took on Aston Villa.