Manchester United's Jadon Sancho problem may continue to haunt the club going into the summer transfer window