Manchester United head coach Ruben Amorim wants to sign a new goalkeeper in the summer transfer window to provide competition for Andre Onana.