Manchester United's season continues to crumble as players fail to perform - and it's all being shown in new player market values