Katarina Johnson-Thompson was awarded an MBE by King Charles, who returned to public duties after he was admitted to hospital