Sotto on Wood Street is already facing investigation over alleged crime issues