Multiple train services have been delayed or cancelled due to "signalling problems"