Mum of Semina Halliwell, 12, said she feels "a deep range of emotions and enormous dissatisfaction"