The Aga Khan was one of the world's richest men, a spiritual leader and philanthropist