Knowsley Council said it understands the concerns of some local residents but confirmed any potential risk to public health is 'negligible' and will be effectively managed