Anthony and Brian Siner were the kingpins of the operation