Jo said her migraines were so severe she wouldn't be able to move and struggled to speak