Marian-Catalin Udrea was fined £1,000 by a judge and faces a prison sentence if he doesn't pay up